Kies Engelse en Franse routes bewust
De officiële Gem-vermelding van CBC beschrijft de Engelstalige app en toegankelijkheidsfuncties. Radio-Canada’s hulpcentrum is de officiële route voor vragen over ICI TOU.TV, waaronder regionaal kijken. Deze onafhankelijke omroepvoorbeelden bewijzen niet dat een ander abonnement dezelfde programma’s, edities of accountvoordelen biedt.
Benoem regionaal kijken precies
Is een lokaal bulletin belangrijk, vermeld dan editie en gebruikelijk tijdstip. Noteer voor een tweetalig huis de echte programmatalen in plaats van te verwachten dat de websitetaal de stream verandert. Test minstens één item voor ieders behoefte voordat je de opstelling compleet noemt.
Controleer toegankelijkheid met de beoogde kijker
Onderscheid tijdens de proef vertaalde ondertitels, ondertiteling voor alle relevante geluiden en audiodescriptie. Ze geven verschillende informatie. Open een bekend testitem en bekijk de knoppen op de televisie, niet alleen de telefoon. Controleer spoorwisselingen met de afstandsbediening en leesbaarheid op normale afstand.
Controleer de lokale winkelvermelding
Noteer apparaatmodel, besturingssysteem en appwinkelregio. Volg de officiële installatieroute en bekijk apparaatvereisten. Tonen televisie en telefoon verschillende functies, stuur dan beide versies naar ondersteuning in plaats van bij afwijkende menu’s verloren accounttoegang te vermoeden.
Plan de schermen die overlappen
Tel sessies die tegelijk plaatsvinden, ook wanneer huisgenoten verschillende talen kiezen. Test eerst één stream terwijl het netwerk normaal gebruikt wordt. Kijk je ook elders, controleer die locatie dan apart en bevestig relevante gebruiksvoorwaarden bij ondersteuning.
Houd prijzen en aankopen gescheiden
Vergelijk het volledige looptijdtotaal bij hetzelfde verbindingenaantal. Controleer de valuta vóór je verdergaat, vooral bij diensten met andere valuta. Spelerlicentie, omroepaccount en programma-abonnement zijn aparte aankopen of registraties. Bewaar hun gegevens elk veilig.
Je praktische checklist
- Noteer Engelse en Franse programmawensen apart.
- Bepaal de benodigde regionale nieuwseditie.
- Test ondertiteling en audiodescriptie op de tv.
- Controleer valuta en gelijktijdige verbindingen.
Wat je moet noteren
Bewaar het apparaatmodel, de appversie, je kijklocatie en het precieze programma of de foutmelding bij je notities. Deel accountgegevens uitsluitend via een privécontact met ondersteuning.
Je kijkapparatuur
Precieze modelnaam · Speler-app · Land
Een vraag beantwoord
Verandert Frans op de website de audio van mijn abonnement?
Nee. De websitetaal beïnvloedt de navigatie. Vraag naar Franse audio of ondertitels van het specifieke programma en controleer de sporen tijdens de proef.
Een nuttige volgende stap
Kies een toegankelijke schermopstellingVergelijk verbindingen voor tweetalige huishoudensTest Engelse en Franse kijkwensenOfficiële bronnen
Dit zijn onafhankelijke referentiediensten, geen lijst met zenders die in een abonnement zijn inbegrepen. Hun eigen toegangs- en accountvoorwaarden gelden.
CBC’s officiële Gem-vermelding in de App StoreRadio-Canada: het officiële hulpcentrum